1.1. Організатором конкурсу "Виграй цибулини гладіолусів з журналом" Мій прекрасний сад ", надалі" Конкурс ", є:
Burda Media Polska Sp. z o. o. із місцем розташування за адресою ul. Marynarska 15, 02-674 Варшава, внесено до Реєстру підприємців, який веде Окружний суд Столиці Варшава, XIII комерційний відділ Національного судового реєстру, під номером KRS: 0000574730, NIP: 897-14-11-483, REGON: 931051710 (далі: Бурда або Організатор).
1.2. Змагання організовуються на умовах, викладених у цьому регламенті (далі - Положення) та відповідно до загальноприйнятого законодавства.
1.3. Змагання будуть організовані (розігрувані) на території Республіки Польща.
2.1. Участь у Конкурсі відкрита для всіх повнолітніх фізичних осіб з повною дієздатністю, які відповідають умовам, встановленим цим Регламентом (крім осіб, зазначених у пункті 2.2. Нижче), які подадуть свою заявку до 20 березня 2019 року до 23.59 згадані в пункті 4.1.
2.2. Учасники змагань не можуть бути:
2.2.1. Співробітники або члени Правління Організатора та Партнера та найближчі члени сім'ї цих осіб;
2.2.2. Люди, які будь-яким чином брали участь у підготовці та проведенні Конкурсу, включаючи членів Журі, що обирали переможців.
3.1. Змагання стартують 14 березня 2019 року і триватимуть до 21 березня 2019 року.
3.2. Конкурс буде призначений не пізніше 22 березня 2019 року.
4.1. Щоб взяти участь у Конкурсі, ви повинні бути зареєстрованим та зареєстрованим користувачем Facebook.
4.2. Участь у Конкурсі безкоштовна.
4.3. Вступаючи до Конкурсу, Учасник приймає умови цього Регламенту.
4.4. Учасник заявляє та гарантує, що має право на ексклюзивні та необмежені авторські права на подану конкурсну роботу, що є проявом його власної індивідуальної роботи оригінального характеру та не містить фізичних та юридичних дефектів, а також претензій третіх сторін.
4.5. Якщо конкурсне завдання полягає у відправці конкурсної заявки, що містить зображення учасника Конкурсу, Учасник Конкурсу заявляє, що надає Організатору вільну згоду записати своє зображення та розповсюдити його публічно в матеріалах, що стосуються Конкурсу, включаючи презентацію конкурсного конкурсу, зокрема в пресі, Телевізійні, рекламні та рекламні матеріали тощо
4.6. У випадку, якщо треті сторони пред'являють претензії до Організатора внаслідок порушення прав, зазначених у пункті 4.4, Учасник зобов'язується задовольнити претензії до Організатора через ці звання. Більше того, у вищезазначеній ситуації особа дискваліфікується з Конкурсу.
4.7. Організатор має право виключити цього учасника з участі у Конкурсі (а також відмовити у присудженні йому призу) у будь-який час протягом Конкурсу, стосовно якого він дізнався про дії, що суперечать Регламенту.
4.8. Неповні або неправильно заповнені Конкурсні заявки не братимуть участі в Конкурсі.
4.9. Учасник конкурсу заявляє, що погоджується на багаторазове (необмежене за кількістю, часом та територією) та безоплатне використання його конкурсної роботи (заявки) в цілому та у будь-яких вибраних фрагментах Організатором та компаніями, пов’язаними з Організатором капіталом або особисто, прямо чи опосередковано, як також організаціями, зазначеними Організатором у всіх відомих сферах використання, зокрема:
а) фіксація та відтворення за допомогою друку або подібних методів, включаючи ксерокопіювання та мікрокопіювання;
b. Публікація (публікація) та розповсюдження у всіх виданнях, незалежно від форми, стандарту, системи чи формату, без обмеження кількості примірників, видань та примірників; це також включає право на передрук частково або повністю (до і після виготовлення), включаючи ксерокопіювання, мікрокопіювання та мікровідтворення, а також інше відтворення;
c. зберігання в пам’яті комп’ютера та копіювання таких записів для цілей експлуатації та постійне чи тимчасове відтворення комп’ютерного запису повністю або частково будь-якими способами та у будь-якій формі;
г. Використання в маркетингових цілях, включаючи рекламу, просування, маркування або ідентифікацію Організатора; він також включає запис і множення шляхом друку та використання цих фіксацій; аудіовізуальний запис будь-якою технікою, незалежно від стандарту, системи та формату; трансляція за допомогою дротового або бездротового зору або звуку будь-якими технічними засобами, включаючи трансляцію через супутник; запис на пристроях для багаторазового відтворення з використанням носіїв звуку та зображень, включаючи тиражування, розповсюдження та відтворення записів, передачу, відтворення та трансляцію в ефірах у засобах масової інформації після запису на носії звуку та / або зображення;
д. загальнодоступний таким чином, що кожен може мати доступ до нього у вибране ним місце та час, включаючи будь-який - електронний, цифровий тощо канал громадського зв'язку;
е. Маркетинг, розповсюдження копій та копій. Учасник конкурсу надає Організатору на підставі цього положення дозвіл на використання похідних авторських прав у всіх сферах експлуатації, згаданих вище, за умови, що для експлуатації вищезазначених Конкурсна робота в цих галузях необхідна або необхідна для створення похідної роботи, а також дозволу на взаємну та одночасну або незалежну розробку, модифікацію, адаптацію частини або всіх, у тому числі шляхом надання їм різних форм (змінених, скорочених, розширених чи скорочених) відтворюватися на носіях запису (дискета, карта пам'яті, діапозитив, слайд, мікрофільм, ксерокопіювання, мікровідтворення, CD та DVD тощо) та з правом використання на носіях звуку та зображень.Учасник конкурсу також надає Організатору дозвіл надавати подальші ліцензії в межах набутих прав на вищезазначене конкурсна робота.
4.10. Учасник конкурсу погоджується, що його конкурсна робота, подана ним на конкурс, буде використана відповідно до потреб Організатора та / або організації, зазначеної Організатором, та вимог його публікації та розповсюдження у вищезазначених сферах використання, підданих належній обробці, модифікаціям, адаптації, додаванню назв та субтитри, скорочення, технічні корективи, розробки та виправлення, включаючи стилістичні, орфографічні та лінгвістичні виправлення тощо.
5.1. З-поміж правильно поданих конкурсних заявок конкурсна комісія відбере 3 переможців, враховуючи, зокрема, такі критерії: оригінальність, цікавість, предметну та стилістичну правильність поданої конкурсної роботи.
5.2. Призами для переможців Конкурсу є: 3 призи, де кожен приз - 12 цибулин гладіолусів. Вартість 1-го призу становить 21,00 злотих брутто.
5.3. Немає грошових або матеріальних еквівалентів за виграні призи.
5.4. Переможець не має права передати приз іншій особі.
5.5. Переможець має право подати у відставку з виграного призу. У такому випадку приз стає власністю Організатора.
5.6. Після вирішення Конкурсу Організатор зв’яжеться з переможцями Конкурсу через сайт соціальних мереж, де було опубліковано оголошення про конкурс, у приватному повідомленні з інформацією про виграш та проханням надіслати вказані персональні дані, необхідні для доставки призу, електронною поштою.
5.7. Призи, виграні в Конкурсі, будуть надіслані протягом тижня після закінчення Конкурсу та розміщення його результатів на веб-сайті FB та на веб-сайті www.mojpieknyogrod.pl.
5.8. У випадку, якщо Переможець не відповідає умовам, описаним у пункті 5.6 або не отримав призи до 25.04.2019, призи втрачаються.
5.9. Ненадання призу внаслідок ненадання персональних даних та / або контактних даних, неправильних даних або не оновлення даних лауреатом Конкурсу або ненадання повних даних, зазначених у пункті 5.6 означає позбавлення права на приз, який приз стає власністю наступного потенційного переможця.
5.10. Умовою отримання призу є те, що переможець призу відповідає всім положенням цього Положення.
5.11. Список переможців Конкурсу, опублікований анонімізованим способом (наприклад, з використанням власного імені та першої літери прізвища чи прізвиська разом із місцем проживання), може бути опублікований у матеріалах, що вирішують Конкурс, зокрема на веб-сайті, де Конкурс був опублікований.
6.1. Для контролю правильності Змагання буде призначений Комітет, що складається з представників Організатора.
6.2. Комітет контролюватиме виконання Організатором усіх зобов'язань, що випливають із цього Регламенту.
7.1. Обробка даних відбувається в межах, визначених положеннями Закону про захист персональних даних від 10 травня 2018 року, Регламенту Європейського парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних та щодо вільного руху таких даних та скасування Директиви 95/46 / ЄС (загальне положення про захист даних) та акта про внесення змін до деяких актів у зв'язку із забезпеченням застосування Регламенту 2016/679.
7.2. Адміністратором, тобто організацією, яка вирішує, як використовуватимуться персональні дані, а саме: ім’я та прізвище, електронна адреса, номер телефону, є BURDA MEDIA POLSKA Sp. z o. o. із місцезнаходженням у Варшаві (02-674), ul. Маринарська 15, тел. +48 22 3603 900, електронна адреса: [email protected].
7.3. Персональні дані учасників Конкурсу будуть оброблятися для цілей проведення конкурсу, вибору переможця та нагородження, видачі та збору призу та врегулювання процедури подання скарги. Якщо Учасник висловлює окрему відповідну згоду, він може отримати бюлетень електронною поштою, комерційні пропозиції Організатора та його Партнерів (список доступний на www.burdamedia.pl/partnerzy), Організатор може зв’язатися з Учасником з рекламною та маркетинговою метою.
7.4. Більше інформації можна знайти тут https://static.burdamedia.pl/Obowiazek_informacyjny_konkurs.pdf.
8.1 Скарги, пов’язані з Конкурсом, приймаються Організатором у письмовій формі на адресу Організатора протягом 14 днів після закінчення Конкурсу.
8.2. Для вирішення скарги призначається Комітет з розгляду скарг, який складається з представників Організатора.
8.3. У разі надсилання скарги, поданої поштою, вирішальною є дата її направлення.
8.4. Скарги, подані учасниками, будуть розглянуті Комітетом з розгляду скарг не пізніше ніж протягом 14 днів з дати отримання скарги.
8.5. Зацікавлені сторони будуть повідомлені про розгляд скарги рекомендованим листом, надісланим не пізніше ніж протягом 7 днів з дати розгляду скарги Комітетом з розгляду скарг.
8.6. Рішення Комітету з розгляду скарг щодо поданої скарги є остаточним, що не виключає права учасника переслідувати невизнані позови в судовому порядку.
9.1. Положення цього Конкурсу доступні на веб-сайті www.mojpieknyogrod.pl та в офісі Організатора.
9.2. На прохання учасника Конкурсу, Організатор надішле копію регламенту Конкурсу після надсилання конверту з печаткою із власним адресом.
9.3. Беручи участь у Конкурсі, учасник підтверджує свою згоду з усіма правилами, що містяться в Регламенті.
9.4. Що стосується питань, не передбачених цими нормативними актами, положення Цивільного кодексу, зокрема ст. 919 - 921 Цивільного кодексу.
